แต่ชัดเจนว่าไม่มีใครสามารถเชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศได้...
และความปรารถนาที่เพิ่มขึ้นในหมู่ชาวเวลส์ที่จะคุ้นเคยกับภาษาอังกฤษมากขึ้นถือเป็นสัญญาณแห่งความหวังประการหนึ่งในยุคนั้น สำหรับพลเมืองของเราแต่ละคนที่เข้าใจภาษาอังกฤษเมื่อต้นศตวรรษนี้ เราคงไม่ผิดที่จะบอกว่ามีอีกหลายสิบคนที่ยังไม่เข้าใจในขณะนี้ ในทางกลับกัน มีผู้คนจำนวนมากเกินกว่าที่คิดไว้สำหรับภาษาอังกฤษที่มาเยือนประเทศของเราในช่วงฤดูร้อนและพยายามอย่างมากในการเรียนภาษาเวลส์
แต่เป็นที่ชัดเจนว่าไม่มีใครสามารถเชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศได้หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากพจนานุกรม ไม่สามารถพูดได้ว่าพจนานุกรมต่างๆ ที่มีอยู่ในปัจจุบันสามารถนำไปใช้ได้จริง เนื่องจากมีคำศัพท์หลายพันคำที่ไม่เคยใช้และอาจไม่เคยใช้ และแน่นอนว่าจะขยายงานออกไปจนพ้นมือคนชั้นต่ำ นี่คือพจนานุกรมราคาถูกที่ใช้งานได้จริงสำหรับคนจำนวนมากที่ไม่สามารถฝึกฝนให้ได้มากขึ้น
แม้ว่าคำศัพท์ที่ล้าสมัยหลายคำจะถูกละทิ้งไป แต่ก็ยังรวมคำทั้งหมดที่ใช้กันทั่วไปในการพูดและการเขียน
การอ่านแผ่นพับได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ดังนั้นจึงมั่นใจได้ว่าไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ ที่ควรค่าแก่การสังเกต
อ่านเพิ่มเติม